Qatar Airways sigter i første omgang på at opkøbe op til 4,75% af aktierne i det amerikanske flyselskab.