Vestlige flyselskaber har længe gået i en stor bue udenom russiske fly, men nu byder et selskab fra Lufthansa-gruppen velkommen ombord på russiske passagerfly